[화중광야 찬송가산책]
샬롬 예루살렘
Shalom Jerusalem
정리/ 정재선 목회자
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee. (Psalms 122:6, KJV)
예루살렘의 그 화평을 위하여 기도하라. 너를 사랑하는 자들은 번성할 것이다. (시편 122:6, KJV화중광야역)
_3.jpg)
|
◆1931년 예루살렘 전경 (1931년 촬영/미국 의회도서관 프리제공). '예수 그리스도께서는 언제, 어디로,어떻게 오시려나요?' ㅡ '21세기 지나기 전에 오시려나요?' '예루살렘 동편 올리브산 위로 오시려나요?' '구름타고 오시려나요?'...'글쎄요...??' | |
'폴 윌버'(Paul Wilber) 씨는 한 미국인 싱어-작사 작곡가, 예배 인도자, 그리고 메시아닉 음악 장르안에서 활동하는 목회자이다. 그는 '인테그리티 뮤직'(Integrity Music) 레이블로 6개의 앨범을 제작하였고, 이스라엘의 소망을 담아 제작되어진 다른 음악가들의 앨범들에도 참여하였다. 그는 또한 3개의 앨범들도 이스라엘의 예루살렘 안에서 제작하였는데, 대부분의 그의 앨범들은 미국 안에서 제작하였다. (위키피디어). <공식사이트>.
_2.jpg)
◆'폴 윌버'의 1998년 이스라엘 라이브 실황 '샬롬 예루살렘' (비디오클립) <화중광야소장>.
|
_6.jpg)
|
작사작곡/ 폴 윌버 ㅡ 편곡연주/ 정동윤 |
[가사번역/ 루디아 안]
|