[가정예배 가이드 17] 모든 민족들에게


'나의 핍박자들로부터 나를 건져주소서!!'


<시편 142:6, KJV화중광야역>



글/ 정재선 목회자

이 글은 영국 내에서 일어났던 '모임/회중' 환원운동의 일환으로
1871년 런던에서 발행된 책 'CHRIST IS COMING' 의 '제1부' 중에서
요약발췌하여 번역하였습니다.
단, 본문 속의 '교회'(Church) 용어는
'모임/회중'(Congregation)으로 번역하였으니, 양지하여 주시기 바랍니다.
어찌하여 필자는 '교회' 용어를 피하는 지는 곧
이에 대한 이유를 '자료를 통해서' 밝혀드릴 것을 약속드립니다.


온 땅의 너희 민족들아!! 만물의 창조자 곧 전능자 그 하나님의 그 이름으로 문안하노라.

이 말씀들을 보냄은, 너희 마음들 속에 깊이 새겨지게 하고. 그것들을 깊이 묵상토록 하려 함이라.

이는 좋은 땅 위에 뿌려지는 씨앗이 풍성한 열매를 맺듯이, 이 말씀들이 세계의 온 민족들 가운데 풍성한 열매를 맺기 위함이라.

너희 민족들아, 지금 너희는 흩어지고 돌봐주는 이 없는 양들이지만, 이후로 너희는 모두 한 목자 아래 한 떼/모임을 이루리라.

참다운 하나님의 예배자들인 너희가 흩어짐으로 크게 죄를 범하였도다. 그러므로 너희는 사람들 중에 거의 힘없이 되었노라.

모임/회중은 오로지 하나일 뿐, 그리스도의 그 예전/구약의 모임이었는데...너희는 형제들이 아니더냐? 지금도 너희는 서로 미워하느냐? 너희는 동일하신 하나님을 예배하면서, 동일하신 그리스도에게서 대속받은 자녀들이더냐?

그래. 그런데 불경스런 것이 너희 두 귓속 안에서 속삭이는구나. 그리스도의 양자들이 서로 미워하고 서로 다툼은, 어리석은 교사들이 자기네 조상들의 가르침을 잘못 이해하여, 불순한 숭배와 증오를 계속하니, 이는 사악한 자의 자녀들로서 죄인임이라.

그러므로 너희 백성들아!! 너희가 거룩하신 그리스도의 양자로서 따르는 자들이 될 것인지, 아니면 그 불순종하는 사람 아담 곧 사탄의 구속받지 못한 자녀들이 될 것인지 둘 중 하나를 선택하라.

전자는 하나님을 예배하고, 그 분의 거룩하신 기록된 말씀들을 자기의 안내자로 삼는 자들이라.

후자는 다른 신들을 숭배하는 자들이라. 그들은 가증한 이름으로 성도들이라 부르는 신들을 숭배하는 자들이요, 그 신들을 숭배함에 형상들과 그림들을 사용하는 자들이며, 하나님은 입술로만 예배하면서, 자기들 마음 속에는 하나님의 그 사랑이 없어, 그 분에게 불순종하는 자들이라.

전자는 그리스도의 구속받은 자들로서, 그 분의 양자들이요, 우리의 창조자이시며, 그 전능자 하나님이신 하나님과 그 아버지의 자녀들이라. 그러므로 그 분의 양자들로서 그들은 이 땅 위에 그 분의 한 모임/회중을 이루며, 하늘 안에다 그 분의 미래의 실체를 이루노라.

온 땅의 그리스도인들이요 백성들인 너희들아, 이들은 너희 형제들이니, 속히 너희는 허리띠를 두르고, 하나님의 그 사랑과 그 분의 영광 속의 아들이 저 땅 끝에 이르는데 까지 서로 사랑토록, 서로 도우도록 하라. 너희는 곁길로 가지도 말고 배도하지 말고, 오로지 힘써 순종하라.

온 세계의 그리스도인들인 너희들아, 이제부터 배우라. 하나님의 그 정해 놓으신 때가 가까웠고, 곧 문을 두드리시리라.

서두르라. 너희 다툼/싸움을 버리라. 기도로서 너희 이해를 밝히고, 네 자신을 순결케 하라. 이는 살인적인 전쟁을 끝내고, 사람들의 마음들을 부드럽게 하여, 그들로 다른 사람을 온유하게 바라보게 하고, 그들의 생각들을 하늘로 향하도록 하려 함이라.

다시 말하노니, 사람이 만들어 놓은 것에나 아니면 사람들의 생각들에 매이지 아니하고, 오로지 하나님의 성령님과 그 분의 영광 속의 아들이, 성경기록 속에 드러난 그 모습 그대로 그들의 마음들 속에 있게 하려 함이라.

그리고 그 말씀은 이제는 더 이상 봉인된 책으로서 잘못된 이해를 낳는 것이 아니라, 오직 모든 사람들에게 밝히 드러나서, 너희들에게 올바른 이해를 전해주고, 그리하여 너희로 하나님을 올바르게 알도록 함으로써, 몸이 지닌 악한 욕망들과 기질들에 쉽사리 대항하여 이겨내려 함이라.

그러면 너희는 그 세상의 지난 날의 사악함을 잊을 것이요, 그 세상 안에서 너희 주님이시며 구원자이신 예수 그리스도의 그 왕국이 이 땅 위에 세워지도록 열심히 기쁜 마음으로 힘쓰리라.

이 일들이 반드시 이루어질진데, 아직 이루어지지 아니하였으니, 네 번째 세대가 완전히 익은 열매가 되는 때가 이르러야 하나니라.

그러니 이제부터 모든 남자, 모든 여자, 모든 아이는 서둘러 그리스도가 오고 계신다는 그 영광스런 소식을 전하라!!

<자료/The Restoration of the Ancient Universal Church, 'CHRIST IS COMING', London, 1871, pp.4-12.>에서 발췌 번역.


[부록] 하나님은 우리의 피난처가 되시며


하나님은 우리의 피난처가 되시며
환난중에 우리의 힘과 도움이시라

하나님은 우리의 피난처가 되시며
환난중에 우리의 힘과 도움이시라

너희는 가만히 있어 주가 하나님됨 알지어다
열방과 세계 가운데 주가 높임을 받으리라

너희는 가만히 있어 주가 하나님됨 알지어다
열방과 세계 가운데 주가 높임을 받으리라


하나님은 우리의 피난처가 되시며
환난중에 우리의 힘과 도움이시라

하나님은 우리의 피난처가 되시며
환난중에 우리의 힘과 도움이시라

너희는 가만히 있어 주가 하나님됨 알지어다
열방과 세계 가운데 주가 높임을 받으리라

사랑합니다 내 아버지 찬양합니다 내 온맘다하여
선포합니다 예수 그리스도 주님 오심을 기다리며

사랑합니다 내 아버지 찬양합니다 내 온맘다하여
선포합니다 예수 그리스도 주님 오심을 기다리며


<Created/20090321><Updated/20090321>

이 게시물을..